Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. concéder

concéder

/kɔ̃.se.de/
accorder quelque chose à contrecœur

Après une longue négociation, il a finalement concédé un délai supplémentaire.

Il a accepté de donner plus de temps, mais avec réticence.


formelinformel

Accorder quelque chose à contrecœur, souvent après une négociation ou une pression.

Le gouvernement a concédé des réformes pour apaiser les manifestants.

Le gouvernement a accepté de faire des changements pour calmer les protestations.

Elle a concédé la victoire à son adversaire après un match serré.

Elle a reconnu la victoire de son opposant après une compétition difficile.

Souvent utilisé dans des contextes où une concession est faite avec réticence ou après une lutte.

Collocations

concéder un pointaccepter une partie d'un argument ou d'une négociationconcéder une défaitereconnaître qu'on a perduconcéder du terrainaccepter de faire des compromis

Synonymes

accorderadmettrereconnaîtrecéder

Antonymes

refusernégocierrésister

Expressions liées

concéder àexpression
accepter quelque chose sous la pression de quelqu'un

Conseil pro

Concéder vs. céder

'Concéder' implique souvent une réticence ou une négociation, tandis que 'céder' peut être plus neutre.

Règle d'or

Contexte formel

Utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, mais souvent dans des situations où un compromis est nécessaire.

Origine du mot

Du latin 'concedere', composé de 'con-' (avec) et 'cedere' (aller, céder).

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes où une partie doit faire un compromis ou reconnaître quelque chose à contrecœur.

Décomposition du mot

con-
avec
prefix
+
-céder
céder, aller
root
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.