Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

conflit armé

/kɔ̃.fli aʁ.me/
nom masculin★Intermédiaire💡 guerre entre États ou groupes
⚖️Droit
formel

Affrontement violent organisé entre des États, des groupes armés ou des factions, caractérisé par l'usage d'armes et de stratégies militaires.

Selon le droit international, un conflit armé doit respecter des conventions humanitaires.

Les traités internationaux imposent des règles strictes aux guerres entre nations.

Les Casques bleus interviennent souvent pour superviser les cessez-le-feu dans les conflits armés.

Les forces de maintien de la paix de l'ONU agissent dans les zones de guerre pour faire respecter les trêves.

💡

Cette expression est utilisée en droit international pour distinguer les guerres des autres formes de violence (conflits internes, tensions politiques).

Collocations

conflit armé internationalguerre entre plusieurs paysconflit armé non internationalguerre civile ou interne à un Étatdroit des conflits armésensemble des règles régissant la guerre

Synonymes

guerreguerre civilehostilitéaffrontement armé

Antonymes

paixtrêvearmisticeaccord de paix

Expressions liées

droit international humanitaireexpression
règles protégeant les victimes des conflits armés
crime de guerreexpression
violation grave du droit des conflits armés

💡Conseil pro

Différence entre conflit armé et guerre

En droit international, un 'conflit armé' peut désigner une guerre déclarée ou un affrontement prolongé, tandis que 'guerre' implique une déclaration officielle. Tous les conflits armés ne sont pas des 'guerres' au sens strict.

⚡Règle d'or

Contexte d'utilisation

Réserver 'conflit armé' aux situations où des armes sont utilisées de manière organisée. Pour des violences ponctuelles, utiliser 'affrontement' ou 'émeute'.

📖Origine du mot

Le terme 'conflit' vient du latin *conflictus* (choc, lutte), composé de *con-* (avec) et *fligere* (frapper). 'Armé' est le participe passé de 'armer', issu du latin *armare* (équiper, munir d'armes). L'expression s'est formalisée en droit international au XXe siècle pour désigner les guerres encadrées par des conventions.

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans un contexte juridique ou diplomatique. Éviter de l'employer pour des violences isolées ou des émeutes. En français courant, on préfère souvent 'guerre' ou 'guerre civile' selon le contexte.

Décomposition du mot

conflit
lutte violente entre parties
nom
+
armé
muni d'armes
adjectif
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.