détenir
/de.tə.niʁ/verb★Intermédiaire
formel
Avoir en sa possession ou sous son contrôle
La police a détenu le suspect pendant 24 heures.
La police a gardé le suspect pendant 24 heures.
💡
Peut être utilisé pour des objets, des informations ou des personnes.
formel
Occuper une position ou un poste
Il détient le poste de directeur depuis cinq ans.
Il occupe le poste de directeur depuis cinq ans.
💡
Souvent utilisé dans un contexte professionnel.
Collocations
détenir des informationsavoir des informationsdétenir le pouvoiravoir le pouvoir
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
détenir quelqu'unexpression
garder quelqu'un en détention
détenir un recordexpression
avoir le meilleur résultat dans un domaine
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Le verbe 'détenir' est souvent utilisé dans des contextes formels ou juridiques.
⚡Règle d'or
Accord du participe passé
Le participe passé 'détenu' s'accorde avec le sujet lorsqu'il est utilisé avec l'auxiliaire 'être'.
📖Origine du mot
Du latin 'detinere', composé de 'de-' (intensif) et 'tenere' (tenir).
📝Notes d'usage
Peut être suivi de la préposition 'en' pour indiquer la possession d'une chose abstraite.
Décomposition du mot
dé-
intensif
prefix-tenir
tenir, garder
rootDictionnaire Français