avec brutalité
Il a fermé la porte avec brutalité.
Il a fermé la porte avec force et sans précaution.
de façon violente, sans ménagement ou avec une grande rudesse
Le policier a saisi le suspect avec brutalité.
Le policier a utilisé la force de manière excessive pour arrêter le suspect.
Elle a jeté les documents avec brutalité sur le bureau.
Son geste était agressif et sans délicatesse.
L'expression insiste sur l'absence de douceur ou de délicatesse dans l'action, souvent avec une connotation négative.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Éviter les confusions
Ne pas confondre 'avec brutalité' avec 'avec violence' : 'brutalité' implique une absence de douceur ou de réflexion, tandis que 'violence' suggère une intention de faire du mal. Exemple : 'Il a poussé la porte avec brutalité' (sans délicatesse) vs 'Il a frappé avec violence' (avec l'intention de blesser).
Règle d'or
Contexte d'utilisation
Utilisez 'avec brutalité' pour décrire une action où la force ou la rudesse est excessive ou déplacée, mais sans nécessairement impliquer une intention malveillante. Pour une intention de nuire, privilégiez 'avec violence'.
Origine du mot
La préposition 'avec' (du latin 'cum' signifiant 'ensemble') indique l'accompagnement, tandis que 'brutalité' (du latin 'brutalitas', dérivé de 'brutus' signifiant 'sans raison') désigne une action violente ou sans réflexion. L'expression combine ces deux idées pour évoquer une action où la violence ou la rudesse est manifeste.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des actions physiques ou verbales où la force ou l'agressivité est excessive. Elle peut avoir une connotation critique, surtout si l'action est perçue comme injustifiée.