arrêt
Le train a fait un arrêt à la gare centrale.
Le train s'est arrêté à la gare centrale.
Action de s'arrêter ou de cesser une activité
L'arrêt du trafic a causé des embouteillages.
L'interruption du trafic a causé des embouteillages.
Peut désigner une pause ou une fin définitive selon le contexte.
Décision judiciaire mettant fin à une procédure
Le tribunal a rendu un arrêt définitif.
Le tribunal a rendu une décision finale.
En droit, un arrêt est une décision rendue par une cour d'appel.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
En droit, 'arrêt' désigne une décision de justice, contrairement à 'arrêté' qui est un acte administratif.
Règle d'or
Arrêt vs. Arrêté
'Arrêt' est un nom, tandis que 'arrêté' est un adjectif ou un nom désignant un acte administratif.
Origine du mot
Du verbe 'arrêter', lui-même dérivé de 'rester' avec le préfixe 'a-' (action de).
Notes d'usage
Le mot peut désigner une pause temporaire ou une fin définitive selon le contexte.