Looking up...
armistice
/aʁ.mis.tis/
cessation des combats
L'armistice de 1918 a mis fin à la Première Guerre mondiale.
L'accord signé le 11 novembre 1918 a arrêté les combats de la Première Guerre mondiale.
formel
Accord mettant fin à des hostilités entre belligérants, généralement dans le cadre d'une guerre.
Les négociations pour un armistice ont débuté après plusieurs mois de combats intenses.
Les pourparlers visant à un cessez-le-feu ont commencé après des mois de violence.
L'armistice ne met pas officiellement fin à la guerre, mais suspend les combats. Un traité de paix est nécessaire pour conclure le conflit.
Collocations
signer un armisticeconclure un accord de cessez-le-feuproclamer un armisticeofficiellement annoncer un cessez-le-feurespecter l'armisticeobserver les termes d'un cessez-le-feu
Antonymes
Conseil pro
Ne pas confondre armistice et traité de paix
Un armistice suspend les combats, mais ne met pas fin à la guerre. Un traité de paix, comme le traité de Versailles en 1919, est nécessaire pour clore définitivement le conflit.
Règle d'or
Genre grammatical
Le mot 'armistice' est toujours masculin en français. On dit 'un armistice', jamais 'une armistice'.
Origine du mot
Du latin *armistitium*, composé de *arma* (armes) et *sistere* (arrêter). Le terme est apparu au XVIIe siècle pour désigner une suspension des combats.
Notes d'usage
L'armistice est souvent confondu avec un traité de paix, mais il n'a qu'une portée temporaire. En français, le mot est toujours masculin.
Décomposition du mot
arm-
armes
racine latine-istice
arrêt
suffixe latinDictionnaire Français