Looking up...
Sentir alegría anticipada por un hecho futuro.
Nous nous réjouissons à l'avance du succès du projet.
Nos alegramos por adelantado del éxito del proyecto.
Se usa para expresar entusiasmo antes de que ocurra el evento esperado.
Usa 'se réjouir de' cuando el objeto de la alegría es explícito; emplea 'à l'avance' para subrayar la anticipación.
Del latín 're- + gaudere' (re‑ + alegrarse). La locución 'à l'avance' proviene del latín 'ante' (antes).
En francés, la construcción 'se réjouir à l'avance' enfatiza la anticipación de una emoción positiva; se prefiere 'se réjouir de' cuando se menciona directamente el evento.