présence

/pʁe.zɑ̃s/
presencia

Sa présence à la réunion était essentielle.

Su presencia en la reunión era esencial.


general

La existencia o el hecho de estar en un lugar o situación.

Il a remarqué la présence d'un étranger dans la pièce.

Notó la presencia de un extraño en la habitación.

Puede referirse a la presencia física o simbólica de alguien o algo.

Negocios
formal

La influencia o impacto de alguien en un contexto social o profesional.

La présence de notre entreprise sur le marché international est cruciale.

La presencia de nuestra empresa en el mercado internacional es crucial.

En el ámbito empresarial, se refiere a la visibilidad y participación activa en un sector.

Colocaciones

en présence deen presencia defaire acte de présencehacer acto de presencia

Frases relacionadas

faire acte de présencefrase
aparecer brevemente en un lugar

Consejo pro

Uso en contextos formales

En situaciones profesionales, 'présence' puede referirse a la influencia o impacto de una persona o entidad.

Origen de la palabra

Del latín 'praesentia', derivado de 'praesens' (presente).

Notas de uso

En contextos formales, puede implicar una presencia significativa o influyente.

Desglose de la palabra

pré-
antes
prefix
+
-sence
acción o estado de estar
root
Diccionario Francés-Español