intérêt
Il a un grand intérêt pour l'histoire.
Tiene un gran interés por la historia.
Atención o preocupación por algo o alguien; deseo de saber más o participar.
Elle montre un vif intérêt pour les sciences.
Muestra un vivo interés por las ciencias.
Puede referirse a curiosidad intelectual, preocupación emocional o participación activa.
Beneficio o ventaja obtenida de una situación o inversión.
Cet investissement présente un intérêt élevé mais aussi un risque élevé.
Esta inversión presenta un alto interés pero también un alto riesgo.
En finanzas, se refiere a los rendimientos o ganancias generadas por una inversión.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en finanzas
En contextos financieros, 'intérêt' se refiere a los rendimientos de una inversión, como los intereses de un préstamo.
Regla de oro
Diferencia con 'intérêt' y 'intéresser'
'Intérêt' es un sustantivo, mientras que 'intéresser' es el verbo correspondiente ('interesar').
Origen de la palabra
Del latín 'interesse', que significa 'estar entre' o 'estar en medio', originalmente referido a un tercero en un contrato.
Notas de uso
En contextos formales, 'intérêt' puede referirse a beneficios financieros, mientras que en contextos cotidianos suele denotar curiosidad o atención.