bâtiment

/bɑ.ti.mɑ̃/
nounPrincipiante edificio
general

Estructura física construida para servir como refugio o espacio funcional, como una casa, oficina o fábrica.

Ils ont construit un nouveau bâtiment pour l'école.

Han construido un nuevo edificio para la escuela.

💡

El término 'bâtiment' se refiere principalmente a estructuras grandes y permanentes, como edificios de oficinas, escuelas o apartamentos.

Colocaciones

bâtiment administratifedificio administrativobâtiment résidentieledificio residencialbâtiment historiqueedificio histórico

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales o técnicos, 'bâtiment' es más común que 'édifice'.

📖Origen de la palabra

Del francés antiguo 'bastiment', derivado del verbo 'bastir' (construir). Relacionado con el latín 'bastire' (construir).

📝Notas de uso

En francés, 'bâtiment' se usa principalmente para estructuras grandes y permanentes. Para estructuras más pequeñas, como casas, se prefiere 'maison' o 'immeuble'.

Diccionario Francés-Español