bâtiment historique
Le château de Versailles est un bâtiment historique important.
El castillo de Versalles es un edificio histórico importante.
Un edificio o estructura que tiene un valor histórico significativo debido a su antigüedad, diseño arquitectónico o importancia cultural.
La restauration du bâtiment historique a pris plusieurs années.
La restauración del edificio histórico tomó varios años.
Se refiere a estructuras que son protegidas por su valor patrimonial.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos turísticos
Esta expresión es común en guías turísticas y documentos de conservación.
Regla de oro
Precisión en la traducción
En español, 'bâtiment historique' se traduce como 'edificio histórico', no como 'construcción histórica'.
Origen de la palabra
Compuesto por 'bâtiment' (edificio) y 'historique' (histórico), ambos del francés antiguo.
Notas de uso
Se usa en contextos formales, especialmente en arquitectura, turismo y conservación del patrimonio.