SDF
/ɛs.de.ɛf/
persona sin hogar
Les SDF ont besoin d'un soutien social.
Las personas sin hogar necesitan apoyo social.
informal
Persona que no tiene hogar o vivienda estable, a menudo viviendo en la calle.
Il y a de plus en plus de SDF dans les grandes villes.
Hay cada vez más personas sin hogar en las grandes ciudades.
Término común en Francia para referirse a personas en situación de calle.
Sinónimos
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos oficiales o escritos, evita 'SDF' y usa 'personne sans domicile fixe' para mayor respeto.
Origen de la palabra
Abreviatura de 'sans domicile fixe' (sin domicilio fijo).
Notas de uso
En Francia, 'SDF' es un término neutral pero a veces considerado despectivo. Se prefiere 'personne sans domicile fixe' en contextos formales.
Desglose de la palabra
S
sans
prefixD
domicile
rootF
fixe
suffixDiccionario Francés-Español