Looking up...
révolution
/ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃/
revolución
La Révolution française a changé la société.
La Revolución francesa cambió la sociedad.
general
Un cambio radical y violento en la estructura política, social o económica de un país.
Les révolutionnaires ont renversé le gouvernement.
Los revolucionarios derrocaron al gobierno.
Puede referirse a cambios políticos, sociales o tecnológicos significativos.
general
Un giro o cambio importante en un contexto no político.
La révolution numérique a transformé notre quotidien.
La revolución digital transformó nuestra vida cotidiana.
En este sentido, se usa para describir cambios profundos en tecnología, cultura o sociedad.
Colocaciones
faire une révolutionhacer una revoluciónrévolution industriellerevolución industrial
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos históricos
Cuando se refiere a eventos históricos, como la Revolución Francesa, se escribe con mayúscula inicial.
Regla de oro
Diferencia con 'évolution'
'Révolution' implica un cambio abrupto y violento, mientras que 'évolution' se refiere a un cambio gradual.
Origen de la palabra
Del latín 'revolutio', que significa 'acción de volver o girar'. Se refiere originalmente a un giro completo o cambio radical.
Notas de uso
En francés, 'révolution' puede referirse tanto a cambios políticos violentos como a transformaciones significativas en otros ámbitos.
Desglose de la palabra
ré-
de nuevo
prefix-volution
giro o cambio
rootDiccionario Francés-Español