Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. vie quotidienne

vie quotidienne

/vi kɔ.ti.djɛn/
日常生活

Il parle de sa vie quotidienne.

彼は自分の日常生活について話す。


非正式的

日々の生活や日常的に行うことの総称。

Sa vie quotidienne est remplie de petites routines.

彼の日常生活は小さなルーティンで満ちている。

日常的な出来事や習慣を指す表現。

コロケーション

décrire la vie quotidienne日常生活を描写するpartager sa vie quotidienne日常生活を共有する

類義語

vie de tous les jours

反義語

vie extraordinaire

関連フレーズ

vie de tous les joursフレーズ
日常生活

プロのヒント

使い方のコツ

動詞と組み合わせて『décrire/partager sa vie quotidienne』のように使うと自然です。

ゴールデンルール

基本ルール

日常的な事柄を指すときは『vie quotidienne』を用いる。

語源

« vie » はラテン語 vita、« quotidienne » は latin quotidianus(毎日の)から。

使用上の注意

日常の出来事や習慣を語るときに使う。

単語の分解

vie
life
root
+
quotidienne
daily
suffix
Dictionnaire Français-Japonais
Browse more French→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.