Looking up...
Il parle de sa vie quotidienne.
彼は自分の日常生活について話す。
日々の生活や日常的に行うことの総称。
Sa vie quotidienne est remplie de petites routines.
彼の日常生活は小さなルーティンで満ちている。
日常的な出来事や習慣を指す表現。
動詞と組み合わせて『décrire/partager sa vie quotidienne』のように使うと自然です。
日常的な事柄を指すときは『vie quotidienne』を用いる。
« vie » はラテン語 vita、« quotidienne » は latin quotidianus(毎日の)から。
日常の出来事や習慣を語るときに使う。