Looking up...
transition écologique
/tʁɑ̃.zi.sjɔ̃ e.kɔ.lɔ.ʒik/
エコロジカルな移行
La transition écologique est un enjeu majeur pour notre avenir.
エコロジカルな移行は私たちの未来にとって重要な課題です。
正式的
環境への負荷を減らし、持続可能な社会を目指すための社会・経済・技術の変革プロセス。
Les entreprises doivent accélérer leur transition écologique pour réduire leur empreinte carbone.
企業は炭素フットプリントを削減するために、エコロジカルな移行を加速させる必要があります。
この概念は気候変動対策やサステナビリティの文脈でよく使われます。
コロケーション
accélérer la transition écologiqueエコロジカルな移行を加速させるpolitique de transition écologiqueエコロジカルな移行に関する政策
関連フレーズ
プロのヒント
用語の使い分け
「transition écologique」は広範な社会変革を指し、「transition énergétique」はエネルギー政策に焦点を当てた表現です。
ゴールデンルール
正式な文脈での使用
公式な報告書や政策文書では「transition écologique」が適切です。
語源
「transition」は「移行」を、「écologique」は「生態学的な」を意味するフランス語の複合語。
使用上の注意
この表現は環境保護やサステナビリティの文脈で広く使われる。
単語の分解
transition
移行
rootécologique
生態学的な
adjectiveDictionnaire Français-Japonais