punaises
/py.nɛz/noun★Anfänger
informell
Kleine, flache Insekten, die oft in Betten oder Möbeln leben und unangenehme Stiche verursachen.
Les punaises de lit sont difficiles à éliminer.
Bettwanzen sind schwer loszuwerden.
💡
Der Plural 'punaises' bezieht sich auf mehrere Wanzen.
Kollokationen
punaises de litBettwanzen
Synonyme
💡Profi-Tipp
Häufige Verwechslung
Achtung: 'Punaises' bezieht sich auf Wanzen, nicht auf 'punaises' (weibliche Form von 'punais', was 'rot' bedeutet).
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'pediculus' (Laus), über das altfranzösische 'puneise'.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft im Plural verwendet, auch wenn nur ein Insekt gemeint ist.
Dictionnaire Français-Allemand