phase

/faz/
Phase oder Stadium

Cette phase du projet est cruciale.

Diese Phase des Projekts ist entscheidend.


allgemein

Ein bestimmter Abschnitt oder Stadium in einem Prozess oder einer Entwicklung.

La lune passe par différentes phases chaque mois.

Der Mond durchläuft jeden Monat verschiedene Phasen.

Der Begriff wird oft in wissenschaftlichen, technischen oder projektbezogenen Kontexten verwendet.

technisch

In der Physik: Ein Zustand eines Systems, der durch bestimmte Eigenschaften wie Temperatur oder Druck definiert ist.

Le système est entré dans une nouvelle phase après le changement de température.

Das System ist in eine neue Phase übergegangen, nachdem sich die Temperatur geändert hat.

In der Physik bezieht sich 'phase' oft auf Zustände wie fest, flüssig oder gasförmig.

Kollokationen

phase de transitionÜbergangsphasephase critiquekritische Phasephase finaleEndphase

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

passer par des phasesRedewendung
verschiedene Phasen durchlaufen

Profi-Tipp

Wissenschaftlicher vs. Alltagskontext

In der Wissenschaft bezieht sich 'phase' oft auf präzise definierte Zustände, während es im Alltag allgemeiner verwendet wird.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende 'phase' für einen Abschnitt in einem Prozess, nicht für einen kurzen Moment.

Wortursprung

Vom lateinischen 'phasis' (Erscheinung, Phase), das wiederum vom griechischen 'phasis' (Erscheinung) stammt.

Verwendungshinweise

In der Alltagssprache wird 'phase' oft für einen Abschnitt in einem Prozess verwendet, während es in der Wissenschaft präziser definiert ist.

Wortzerlegung

phase
Abschnitt oder Stadium
root
Dictionnaire Français-Allemand