loisir

/lwɑ.ziʁ/

Freizeit

J'aime passer mes loisirs à lire des livres.

Ich liebe es, meine Freizeit mit Lesen zu verbringen.

allgemein

Zeit, die man für Aktivitäten nach der Arbeit oder Schule nutzt, die nicht verpflichtend sind.

Les loisirs sont importants pour le bien-être mental.

Freizeit ist wichtig für das psychische Wohlbefinden.

Quels sont vos loisirs préférés?

Was sind Ihre Lieblingsfreizeitaktivitäten?

Der Begriff umfasst sowohl aktive als auch passive Freizeitgestaltung.

Kollokationen

passer ses loisirsseine Freizeit verbringenactivités de loisirsFreizeitaktivitäten

'Loisir' kann sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden, wobei der Plural häufiger ist.

In formellen Texten wird oft der Plural 'loisirs' bevorzugt, während im Alltag auch der Singular möglich ist.

Abgeleitet vom lateinischen 'licere' (erlaubt sein) und dem französischen 'loi' (Gesetz), bezieht es sich auf erlaubte, nicht verpflichtende Zeit.

In formellen Kontexten kann 'loisir' auch als Singular verwendet werden, um eine bestimmte Freizeitaktivität zu bezeichnen.

loi

Gesetz

root

-sir

erlaubt

suffix

Dictionnaire Français-Allemand