je vous remercie
/ʒə vu ʁəmɛʁsi/
ich danke Ihnen
Je vous remercie pour votre aide.
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
formell
Eine höfliche und formelle Art, jemandem für etwas zu danken.
Je vous remercie pour votre patience.
Ich danke Ihnen für Ihre Geduld.
Wird oft in geschäftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet.
Kollokationen
je vous remercie pourich danke Ihnen fürje vous remercie deich danke Ihnen für
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Dankesformeln
In Frankreich wird 'je vous remercie' in formellen Situationen verwendet, während 'merci' oder 'merci beaucoup' in informellen Kontexten üblich sind.
Goldene Regel
Höflichkeit
Verwenden Sie 'je vous remercie' in geschäftlichen oder offiziellen Kontexten, um Respekt zu zeigen.
Wortursprung
Kombination aus 'je' (ich), 'vous' (Sie) und 'remercier' (danken).
Verwendungshinweise
Wird in formellen Situationen verwendet, um Respekt zu zeigen. In informellen Kontexten wird oft 'merci' oder 'merci beaucoup' bevorzugt.
Wortzerlegung
je
ich
pronounvous
Sie
pronounremercie
danken
verbDictionnaire Français-Allemand