fendre la roche
/fɑ̃dʁ la ʁɔʃ/phrase★Mittelstufe— den Fels spalten
formell
Den Fels spalten oder durchtrennen, oft mit Werkzeugen oder großer Kraft.
Les ouvriers ont dû fendre la roche pour construire la route.
Die Arbeiter mussten den Fels spalten, um die Straße zu bauen.
💡
Wird oft im Kontext von Bauarbeiten oder Bergbau verwendet.
Kollokationen
fendre la roche avec un marteauden Fels mit einem Hammer spalten
💡Profi-Tipp
Werkzeugwahl
Zum Spalten von Fels werden oft spezielle Werkzeuge wie Meißel oder Sprengstoffe verwendet.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 'fendre' (spalten) und 'la roche' (der Fels).
📝Verwendungshinweise
Wird oft in technischen oder handwerklichen Kontexten verwendet.
Wortzerlegung
fendre
spalten
verbla roche
der Fels
nounDictionnaire Français-Allemand