base de données terminologique
/bɑz də dɔne teʁminɔlɔʒik/Eine terminologische Datenbank ist eine spezialisierte Datenbank, die Fachbegriffe und ihre Definitionen in einem bestimmten Fachgebiet oder einer Branche organisiert und zugänglich macht.
La base de données terminologique permet aux utilisateurs de rechercher des termes techniques précis dans le domaine de l'ingénierie.
Die terminologische Datenbank ermöglicht es den Nutzern, präzise technische Begriffe im Bereich der Ingenieurwissenschaften zu suchen.
Diese Art von Datenbank wird häufig in technischen, medizinischen oder juristischen Bereichen verwendet, um Fachsprache zu standardisieren und zu vereinheitlichen.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung in technischen Dokumentationen
Terminologische Datenbanken sind besonders nützlich für die Erstellung von technischen Dokumentationen, da sie sicherstellen, dass Fachbegriffe konsistent verwendet werden.
⚡Goldene Regel
Konsistenz in der Terminologie
Eine gut gepflegte terminologische Datenbank stellt sicher, dass Fachbegriffe in allen Dokumenten und Übersetzungen einheitlich verwendet werden.
📖Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus 'base de données' (Datenbank) und 'terminologique' (fachsprachlich) zusammen.
📝Verwendungshinweise
Diese Art von Datenbank wird oft in mehrsprachigen Kontexten verwendet, um Fachbegriffe zwischen verschiedenen Sprachen zu übersetzen und zu standardisieren.