énergie

/e.nɛʁ.ʒi/
nounAnfänger
allgemein

Die Fähigkeit, Arbeit zu verrichten oder eine Aktivität auszuführen.

Il a dépensé beaucoup d'énergie pour terminer son projet.

Er hat viel Energie aufgewendet, um sein Projekt abzuschließen.

💡

Bezieht sich auf die physische oder geistige Kraft, die für Aktivitäten benötigt wird.

💻Technologie
technisch

Elektrische Energie, die in Stromnetzen verteilt wird.

La centrale nucléaire produit de l'énergie électrique.

Das Kernkraftwerk erzeugt elektrische Energie.

💡

In der Technik bezieht sich dies auf die Energie, die in elektrischen Systemen genutzt wird.

Kollokationen

énergie renouvelableerneuerbare Energieénergie solaireSolarenergieéconomie d'énergieEnergieeinsparung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

avoir de l'énergieRedewendung
Energie haben
économiser de l'énergieRedewendung
Energie sparen

💡Profi-Tipp

Alltagsgebrauch

In Alltagskonversationen bezieht sich 'énergie' oft auf die physische oder geistige Kraft einer Person.

Goldene Regel

Technische vs. Alltagssprache

In technischen Kontexten bezieht sich 'énergie' auf elektrische oder mechanische Energie, während es im Alltag oft die persönliche Kraft beschreibt.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'energia', das wiederum auf das griechische 'ἐνέργεια' (energeia) zurückgeht, was 'Aktivität' oder 'Wirksamkeit' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff kann sich sowohl auf physische als auch auf geistige Kraft beziehen. In technischen Kontexten bezieht er sich auf elektrische oder mechanische Energie.

Wortzerlegung

énergi
Aktivität oder Wirksamkeit
root
+
-e
Feminines Nomenendung
suffix
Dictionnaire Français-Allemand