avoir

/a.vwaʁ/
verbमध्यम💡 होना
औपचारिक

किसी स्थिति, गुण, या अवस्था का होना; मौजूद होना।

Il a 25 ans.

उसकी उम्र 25 साल है।

Elle a de la patience.

उसमें धैर्य है।

💡

क्रिया 'avoir' फ्रेंच में 'être' के साथ-साथ सबसे महत्वपूर्ण सहायक क्रिया है।

औपचारिक

किसी चीज़ का अधिकार होना; किसी के पास होना।

J'ai une voiture.

मेरे पास एक कार है।

Tu as un stylo ?

क्या तुम्हारे पास एक पेन है?

💡

अंग्रेजी के 'have' के समान, लेकिन फ्रेंच में इसके कई अर्थ हैं।

औपचारिक

किसी भावना या स्थिति का अनुभव करना।

J'ai peur.

मुझे डर लगा है।

Il a sommeil.

उसे नींद आ रही है।

💡

भावनाओं को व्यक्त करने के लिए व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

avoir faimभूख लगनाavoir soifप्यास लगनाavoir peurडर लगनाavoir raisonसही होनाavoir tortगलत होना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

avoir lieuवाक्यांश
घटित होना
avoir besoin deवाक्यांश
की जरूरत होना

💡विशेष सुझाव

सहायक क्रिया के रूप में प्रयोग

'Avoir' का प्रयोग फ्रेंच में पास्ट टेंस बनाने के लिए किया जाता है। उदाहरण: 'J'ai parlé' (मैंने बोला)।

स्वर्णिम नियम

क्रिया 'avoir' के मुख्य अर्थ

'Avoir' का मुख्य अर्थ 'होना', 'रखना', या 'अनुभव करना' है। इसका प्रयोग भावनाओं, अवस्थाओं, और अधिकार को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

'Avoir' लैटिन शब्द 'habēre' से आया है, जिसका अर्थ 'पकड़ना' या 'रखना' है। फ्रेंच में इसका विकास सहायक क्रिया और मुख्य क्रिया दोनों के रूप में हुआ है।

📝उपयोग नोट्स

'Avoir' फ्रेंच व्याकरण में अत्यंत महत्वपूर्ण है। इसका प्रयोग सहायक क्रिया के रूप में पास्ट पार्टिसिपल बनाने के लिए किया जाता है (e.g., 'J'ai mangé' = मैंने खाया)। इसके अतिरिक्त, यह कई अभिव्यक्तियों और मुहावरों में भी शामिल है।

शब्द विश्लेषण

av
लैटिन मूल 'habēre' से लिया गया
root
+
oir
फ्रेंच क्रिया निर्माण प्रत्यय
suffix
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश