détenir

/de.tə.niʁ/
verbमध्यम
औपचारिक

किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को अपने कब्ज़े में रखना या पकड़ना।

La police détient le suspect depuis hier.

पुलिस कल से संदिग्ध को पकड़े हुए है।

💡

इस शब्द का उपयोग कानूनी या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है।

औपचारिक

किसी पद या स्थिति को रखना।

Il détient le poste de directeur depuis cinq ans.

वह पांच साल से निदेशक का पद रखता है।

💡

इस अर्थ में, यह किसी पद या स्थिति को रखने का संदर्भ देता है।

शब्द संयोजन

détenir une positionएक पद रखनाdétenir un secretएक रहस्य रखनाdétenir quelqu'unकिसी को पकड़ना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

détenir un posteवाक्यांश
एक पद रखना
détenir des informationsवाक्यांश
जानकारी रखना

💡विशेष सुझाव

कानूनी उपयोग

इस शब्द का उपयोग कानूनी संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि पुलिस द्वारा किसी संदिग्ध को पकड़ना।

स्वर्णिम नियम

औपचारिकता

इस शब्द का उपयोग औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, इसलिए informal conversations में इसका उपयोग कम होता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

फ्रांसीसी शब्द 'détenir' का अर्थ है 'रखना' या 'पकड़ना', जो लैटिन शब्द 'detinere' से आया है, जिसका अर्थ है 'रोकना' या 'पकड़ना'।

📝उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग कानूनी या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि पुलिस द्वारा किसी संदिग्ध को पकड़ना या किसी पद को रखना।

शब्द विश्लेषण

dé-
पहले से
prefix
+
-tenir
रखना या पकड़ना
root
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश