Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Chino /
  4. inmovilidad

inmovilidad

/imboˈβiʎiðað/
静止

La inmovilidad prolongada puede causar problemas de salud.

长期静止可能导致健康问题。


一般

指物体或人体没有移动的状态,通常指长时间保持不动。

El paciente estaba en estado de inmovilidad después del accidente.

事故后,病人处于静止状态。

常用于医学、运动科学等领域,描述身体或器官的静止状态。

正式

在社会或经济领域,指缺乏变化或发展的状态。

La inmovilidad social impide el progreso de las clases bajas.

社会静止阻碍了低收入阶层的进步。

多用于讨论社会结构或经济发展的僵化现象。

搭配

inmovilidad social社会静止inmovilidad prolongada长期静止

同义词

quietudestancamientoparálisis

反义词

movimientodinamismoactividad

相关短语

estar en estado de inmovilidad短语
处于静止状态

专业提示

医学用法

在医学中,'inmovilidad'常用于描述病人或器官的静止状态,如术后恢复期。

黄金法则

社会学用法

在社会学中,'inmovilidad'指社会结构的僵化,与'movilidad social'(社会流动)相对。

词源

源自拉丁语 'immobilitas',意为'不移动',由前缀 'in-'(不)和 'mobilis'(可移动)组成。

用法说明

在医学中,通常指身体或器官的静止状态;在社会学中,指社会结构的僵化。

单词拆解

in-
不
prefix
+
movilidad
可移动性
root
Diccionario Español-Chino
Browse more Spanish→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.