Looking up...
Estoy buscando un empleo estable.
我在寻找一份稳定的工作。
工作,职业,指一个人通过劳动获得报酬的活动。
El empleo en esta empresa ofrece beneficios adicionales.
这家公司的工作提供额外的福利。
通常指有报酬的正式工作,也可指就业机会。
就业,指一个人找到工作的状态。
La tasa de empleo ha aumentado este año.
今年的就业率有所提高。
在经济学和统计学中常用。
'Empleo' 通常用于正式场合,如求职信或面试中。
'Empleo' 强调工作的正式性和稳定性,而 'trabajo' 更通用。
源自拉丁语 'implicare',意为'包含',后演变为'工作'的含义。
在西班牙语中,'empleo' 和 'trabajo' 可以互换使用,但 'empleo' 更正式。