decisión
/deθiˈsjon/
决定
Tomó una decisión importante sobre su futuro.
他做出了关于未来的重要决定。
正式
经过思考后做出的选择或判断，通常涉及重要或关键的决定。
La junta directiva tomó una decisión unánime.
董事会一致做出了决定。
Tuvo que tomar una decisión difícil.
他不得不做出一个艰难的决定。
常用于正式场合，如商业、法律或个人生活中的重要选择。
相关短语
专业提示
正式与非正式用法
'decisión' 通常用于正式场合，非正式场合可用 'elección' 或 'resolución'。
黄金法则
强调理性
'decisión' 强调经过思考的选择，而 'elección' 更侧重于个人偏好。
词源
源自拉丁语 'decisionem'，意为 '裁决' 或 '决定'，与动词 'decidir' 同源。
用法说明
在西班牙语中，'decisión' 通常指经过深思熟虑后的明确选择，强调理性和确定性。
单词拆解
de-
表示 '完全' 或 '彻底'
prefix-cisión
与 'cut' 或 '分割' 相关，源自拉丁语 'caedere'（砍、切）
suffixDiccionario Español-Chino