linaje
/liˈna.xe/noun★중급
격식체
가문 또는 혈통을 의미하는 단어
El linaje de esta familia es muy antiguo.
이 가족의 가문은 매우 오래되었다.
Proteger el linaje es importante para ellos.
그들에게는 가문을 보호하는 것이 중요하다.
💡
주로 귀족이나 역사적인 혈통을 강조할 때 사용된다.
콜로케이션
linaje noble귀족 가문linaje real왕실 혈통proteger el linaje가문을 보호하다
유의어
반의어
관련 표현
de linaje noble구
귀족 혈통의
pertenecer a un linaje구
가문에 속하다
💡프로 팁
가문과 혈통의 차이
'linaje'는 주로 귀족이나 역사적인 혈통을 강조할 때 사용되며, 'familia'는 더 일반적인 가족을 의미한다.
⚡황금 법칙
공식적인 표현
이 단어는 주로 공식적인 문서나 역사적 맥락에서 사용되며, 일상 대화에서는 'familia'나 'sangre'가 더 흔하다.
📖어원
라틴어 'lineage'에서 유래한 단어로, 'linea' (선, 혈통)에서 파생되었다.
📝사용 참고
주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 현대적인 일상 대화보다는 역사적 또는 귀족적인 맥락에서 더 자주 등장한다.
단어 분해
lin-
선, 혈통
root-aje
집단, 상태
suffixDiccionario Español-Coreano