escuela
Mi hijo va a la escuela primaria.
제 아들은 초등학교에 다녀요.
공식적으로 학생들을 가르치고 교육을 제공하는 기관
La escuela abre a las 8 de la mañana.
그 학교는 아침 8시에 문을 엽니다.
Estudio en una escuela de idiomas.
저는 어학 학교에서 공부해요.
학교는 일반적으로 초등학교, 중학교, 고등학교 등 다양한 수준의 교육 기관을 포함합니다.
콜로케이션
프로 팁
학교 vs. 대학교
'escuela'는 일반적으로 초등/중등 학교를 가리키며, 대학교는 'universidad'로 표현합니다. 예를 들어, 'escuela secundaria'는 중학교, 'universidad'는 대학교를 의미합니다.
황금 법칙
학교 관련 표현
스페인어에서 'escuela'는 학교 전체를 가리킬 때 사용되며, 'clase'는 수업이나 교실을 의미합니다. 'Voy a la escuela'는 '학교에 간다'를, 'Voy a clase'는 '수업에 간다'를 의미합니다.
어원
'escuela'는 라틴어 'schola'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'σχολή' (skholē, '여가' 또는 '공부')에서 파생되었습니다. 고대 그리스와 로마 시대에는 학습과 토론의 장소를 의미했습니다.
사용 참고
'escuela'는 스페인어권에서 일반적으로 '학교'를 가리키지만, 일부 지역(예: 아르헨티나, 우루과이)에서는 'colegio'가 더 일반적으로 사용됩니다. 'escuela'는 때때로 '교육 기관'의 일반적인 개념을, 'colegio'는 '초등/중등 학교'를, 'universidad'는 '대학'을 가리키는 데 사용됩니다.