Looking up...
sequía
/seˈki.a/
siccità
La sequía ha afectado los cultivos en el sur del país.
La siccità ha colpito i raccolti nel sud del paese.
Formale
Periodo prolungato di scarsità di pioggia che causa un deficit idrico.
El gobierno declaró el estado de emergencia por la sequía extrema.
Il governo ha dichiarato lo stato di emergenza a causa della siccità estrema.
Può avere gravi conseguenze per l'agricoltura e l'approvvigionamento idrico.
Collocazioni
sequía prolongadasiccità prolungatasequía severasiccità gravesequía meteorológicasiccità meteorologica
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso geografico
In Spagna, la sequía è un problema ricorrente, specialmente nella regione meridionale.
Regola d'oro
Accento
La parola 'sequía' porta l'accento sulla 'i' e non sulla 'a'.
Origine della parola
Dal latino 'siccitas', derivato da 'siccus' (secco).
Note d'uso
In spagnolo, 'sequía' si riferisce specificamente alla mancanza di pioggia, mentre in italiano 'siccità' può includere anche la mancanza di umidità in generale.
Analisi della parola
sequ-
sequere (seguire)
root-ía
stato o condizione
suffixDiccionario Español-Italiano