provincial

/pɾo.βinˈθjal/
adjectiveIntermedio di provincia
Formale

Relativo a una provincia o che appartiene a una provincia.

La capital provincial es muy antigua.

La capitale provinciale è molto antica.

💡

Può riferirsi a istituzioni, leggi o persone legate a una provincia.

Informale

Che ha una mentalità ristretta o tradizionalista, spesso associata a chi vive in aree rurali.

Su actitud es muy provincial, no le gusta viajar.

Il suo atteggiamento è molto provinciale, non gli piace viaggiare.

💡

Usato in senso spregiativo per descrivere persone con visioni limitate.

Collocazioni

gobierno provincialgoverno provincialecapital provincialcapitale provincialeactitud provincialatteggiamento provinciale

💡Consiglio professionale

Contrasto urbano/provinciale

In italiano, 'provinciale' spesso implica un contrasto con la vita urbana e moderna.

📖Origine della parola

Dal latino 'provincialis', derivato da 'provincia' (provincia).

📝Note d'uso

In spagnolo, 'provincial' può avere un significato neutro (geografico) o negativo (mentalità ristretta). In italiano, il significato negativo è più comune.

Analisi della parola

provincia
provincia
root
+
-al
relativo a
suffix
Diccionario Español-Italiano