el que mucho abarca, poco aprieta
Quien intenta hacer demasiadas cosas a la vez, no logra hacer ninguna bien.
Chi cerca di fare troppe cose insieme, non riesce a farne bene nessuna.
Chi cerca di fare troppe cose contemporaneamente, finisce per non farne bene nessuna. Si riferisce a chi si sovraccarica di impegni o responsabilità, rischiando di fallire in tutti.
No aceptes ese proyecto, recuerda que el que mucho abarca, poco aprieta.
Non accettare quel progetto, ricorda che chi troppo vuole nulla stringe.
Si te enfocas en una sola tarea, tendrás mejores resultados que si intentas hacer todo a la vez.
Se ti concentri su un solo compito, otterrai risultati migliori che se cerchi di fare tutto insieme.
Questa espressione è spesso usata per consigliare moderazione e concentrazione.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Concentrazione
Usa questo proverbio per ricordare l'importanza di concentrarsi su pochi obiettivi alla volta.
Regola d'oro
Moderazione
La moderazione è la chiave per il successo, come suggerito da questo proverbio.
Origine della parola
L'origine di questo proverbio risale alla saggezza popolare spagnola, che sottolinea l'importanza di concentrarsi su poche cose per farle bene.
Note d'uso
Si usa per avvertire contro l'eccessiva ambizione o la dispersione di energie.