Looking up...
asintomático
/a.sin.toˈma.ti.ko/
senza sintomi
El paciente es asintomático pero debe seguir en cuarentena.
Il paziente è asintomatico ma deve restare in quarantena.
Medicina
Formale
Che non presenta sintomi di una malattia, in particolare in contesti medici.
Muchos infectados son asintomáticos y no saben que tienen el virus.
Molti infetti sono asintomatici e non sanno di avere il virus.
Spesso usato in contesti medici, specialmente durante epidemie.
Collocazioni
paciente asintomáticopaziente asintomaticoportador asintomáticoportatore asintomatico
Sinonimi
Antonimi
Consiglio professionale
Uso in contesti medici
In italiano, 'asintomatico' è spesso usato in relazione a malattie infettive come il COVID-19.
Origine della parola
Dal greco antico 'a-' (senza) e 'sýmptōma' (sintomo), attraverso il latino 'asymptomaticus'.
Note d'uso
In italiano, 'asintomatico' è più comune in contesti medici, mentre in spagnolo si usa anche in altri contesti.
Analisi della parola
a-
senza
prefix-sintomático
relativo ai sintomi
rootDiccionario Español-Italiano