Looking up...
afectar
/a.fekˈtaɾ/
influenzare
El cambio climático afecta a todos los ecosistemas.
Il cambiamento climatico influisce su tutti gli ecosistemi.
FormaleInformale
Avere un effetto o un'influenza su qualcosa o qualcuno.
La música afecta el estado de ánimo de las personas.
La musica influisce sull'umore delle persone.
Può essere usato sia in contesti positivi che negativi.
Informale
Colpire o interessare emotivamente.
La noticia lo afectó profundamente.
La notizia lo colpì profondamente.
Spesso usato per descrivere un impatto emotivo.
Collocazioni
afectar ainfluenzareafectar profundamentecolpire profondamente
Antonimi
Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'afectar' richiede la preposizione 'a' quando si riferisce a un effetto diretto.
Origine della parola
Dal latino 'affectare', che significa 'toccare' o 'colpire'.
Note d'uso
Il verbo 'afectar' è spesso seguito dalla preposizione 'a' quando si riferisce a un effetto diretto su qualcuno o qualcosa.
Analisi della parola
afect-
toccare, colpire
root-ar
verbo
suffixDiccionario Español-Italiano