movimiento
/moβiˈmjento/Action de se déplacer ou de changer de position.
Hizo un movimiento brusco hacia la izquierda.
Il a fait un mouvement brusque vers la gauche.
Peut désigner un déplacement physique ou une action intentionnelle.
Changement ou évolution dans un contexte social, politique ou économique.
El movimiento feminista ha ganado fuerza en los últimos años.
Le mouvement féministe a pris de l'ampleur ces dernières années.
Souvent utilisé pour décrire des changements collectifs ou des initiatives sociales.
Dans le domaine artistique, une œuvre ou un style caractérisé par un certain dynamisme.
El movimiento impresionista revolucionó la pintura en el siglo XIX.
Le mouvement impressionniste a révolutionné la peinture au XIXe siècle.
Utilisé pour décrire des courants artistiques ou des techniques spécifiques.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte formel
Dans un contexte formel, 'movimiento' peut désigner des changements politiques ou sociaux importants.
⚡Règle d'or
Usage général
Le terme est très polyvalent et peut être utilisé pour décrire des actions physiques ou des changements abstraits.
📖Origine du mot
Du latin 'movimentum', dérivé de 'movere' (bouger).
📝Notes d'usage
Le terme peut être utilisé dans des contextes très variés, allant du mouvement physique à des changements abstraits.