fusión

/ˈfu.sjon/
nounIntermédiaire
général

Action de combiner ou de réunir deux ou plusieurs éléments pour en former un seul.

La fusión de los dos equipos creó un nuevo departamento.

La fusion des deux équipes a créé un nouveau département.

💡

Le terme peut être utilisé dans divers contextes, y compris les affaires, la science et la cuisine.

technique

En physique, processus par lequel deux noyaux atomiques ou particules se combinent pour former un noyau plus lourd.

La fusión nuclear produce una enorme cantidad de energía.

La fusion nucléaire produit une énorme quantité d'énergie.

💡

Ce sens est spécifique à la physique nucléaire.

culinary

En cuisine, mélange harmonieux de saveurs ou d'ingrédients.

El chef logró una fusión perfecta de sabores en este plato.

Le chef a réussi une fusion parfaite de saveurs dans ce plat.

💡

Souvent utilisé pour décrire des plats qui combinent des cuisines de différentes cultures.

Collocations

fusión nuclearfusion nucléairefusión de empresasfusion d'entreprisesfusión de culturasfusion de cultures

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

fusión fríaexpression
fusion froide
fusión de estilosexpression
fusion de styles

💡Conseil pro

Utilisation en affaires

En contexte d'affaires, 'fusión' fait généralement référence à la combinaison de deux entreprises.

Règle d'or

Contexte scientifique

En physique, 'fusión' se réfère spécifiquement à la fusion nucléaire, un processus distinct de la fission.

📖Origine du mot

Du latin 'fusio', dérivé de 'fundere' (fondre).

📝Notes d'usage

Le terme est polyvalent et peut être utilisé dans des contextes variés, allant des affaires à la science en passant par la cuisine.

Décomposition du mot

fus-
fondre
root
+
-ión
action ou résultat
suffix
Diccionario Español-Francés