Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

piscinazo

/pis.θiˈna.θo/
sustantivo★Intermedio— exposición pública de contenido íntimo en redes
informal

publicación masiva y viral de contenido íntimo o privado de una persona en internet, especialmente en redes sociales, sin su consentimiento.

El cantante fue víctima de un piscinazo cuando filtraron sus fotos personales en Twitter.

Filtración no autorizada de imágenes privadas de una celebridad.

Las redes ardieron con un piscinazo de una influencer que mostraba su vida íntima sin editar.

Contenido íntimo compartido públicamente sin filtrar o editar.

💡

Término coloquial de origen reciente, asociado a la cultura de las redes sociales y el ciberacoso. Se diferencia de 'hackeo' porque no implica acceso ilegal a cuentas, sino difusión malintencionada de material existente.

Colocaciones

hacer un piscinazopublicar o difundir contenido íntimo de alguien sin permisoser víctima de un piscinazoser objeto de una difusión no autorizada de contenido privado

Sinónimos

filtración íntimaexposición viraldoxeo íntimorevenge porn

Antónimos

privacidadprotección de datosrespeto a la intimidad

Frases relacionadas

doxearverb
investigar y publicar información privada de alguien sin consentimiento
revenge pornfrase
difusión de contenido íntimo como acto de venganza

💡Consejo pro

Contexto de uso

Este término se usa casi exclusivamente en contextos digitales y redes sociales. No es adecuado para describir situaciones fuera de internet o que no involucren contenido íntimo.

⚡Regla de oro

Diferenciación con términos similares

'Piscinazo' implica difusión malintencionada de contenido íntimo, mientras que 'hackeo' se refiere a acceso no autorizado a sistemas. 'Doxeo' es más amplio e incluye cualquier publicación de información privada, no solo íntima.

📖Origen de la palabra

Neologismo español formado por analogía con 'piscina' (lugar donde se 'hunde' o 'hunde' la reputación) y el sufijo '-azo' (que indica intensidad o acción contundente). Surge en el contexto de las redes sociales latinoamericanas alrededor de 2018-2020, vinculado a casos de ciberacoso y venganza digital. No tiene relación con la palabra 'piscina' en su sentido literal.

📝Notas de uso

Término de uso coloquial, principalmente en contextos de redes sociales y cultura digital. Se emplea para describir situaciones graves de violación a la privacidad, por lo que su uso debe ser cuidadoso para no normalizar el ciberacoso. En contextos formales, se recomienda usar 'filtración no autorizada de contenido íntimo' o 'difusión malintencionada de material privado'.

Desglose de la palabra

piscina
lugar donde se 'hunde' o 'hunde' la reputación (metáfora)
metáfora
+
-azo
sufijo que intensifica la acción (como en 'golpazo')
sufijo
Diccionario Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.