Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

por favor

/poɾ faˈβoɾ/
interjection★Principiante— petición educada
formalinformal

Expresión que se usa para pedir algo de manera educada o amable.

Por favor, cierre la puerta al salir.

Se usa en contextos formales para solicitar una acción.

Dame un café, por favor.

Se usa en contextos informales para pedir algo.

💡

Siempre se coloca al final de la frase en español.

Colocaciones

muchas gracias por favorexpresión exagerada de gratitud¿puedo... por favor?petición educada con permiso

Sinónimos

por favorhaz el favor dete ruego que

Frases relacionadas

con permisofrase
petición para pasar o interrumpir
perdónfrase
disculpa o interrupción educada

💡Consejo pro

Posición en la frase

En español, 'por favor' siempre se coloca al final de la frase. Ejemplo: 'Tráeme agua, por favor' (no 'por favor tráeme agua').

⚡Regla de oro

Cortesía básica

Usar 'por favor' es esencial en español para mostrar respeto, incluso en situaciones informales con personas que no son cercanas.

📖Origen de la palabra

La expresión proviene del latín 'per favorem', donde 'favor' significaba 'benevolencia' o 'apoyo'. En español medieval, se consolidó como fórmula de cortesía.

📝Notas de uso

Es una de las expresiones más universales en español para mostrar respeto o educación. Se usa en todos los contextos, desde situaciones formales hasta conversaciones cotidianas.

Desglose de la palabra

por
preposición que indica causa o motivo
preposition
+
favor
acción amable o servicio
noun
Diccionario Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.