permanecer
/peɾ.maˈne.θeɾ/verb★Intermedio
general
Quedarse en un lugar o estado sin moverse o cambiar.
El equipo permaneció unido a pesar de las dificultades.
El equipo se mantuvo unido incluso con los problemas.
Permaneció en silencio durante la reunión.
No dijo nada durante la reunión.
💡
Se usa tanto en contextos físicos como abstractos.
Colocaciones
permanecer en silenciono hablar o hacer ruidopermanecer fielmantenerse leal o constantepermanecer en un lugarquedarse sin moverse
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
permanecer impasiblefrase
no mostrar emociones
permanecer en piefrase
no caer o rendirse
💡Consejo pro
Uso formal
En contextos formales, se prefiere sobre 'quedarse'.
⚡Regla de oro
Contexto físico vs. abstracto
Puede referirse a lugares o estados emocionales.
📖Origen de la palabra
Del latín 'permanēre', compuesto por 'per-' (a través) y 'manēre' (quedarse).
📝Notas de uso
A menudo se usa con preposiciones como 'en' o 'con' para especificar el lugar o estado.
Desglose de la palabra
per-
a través de
prefix-manecer
quedarse
rootDiccionario Español