cultura de trabajo remoto
/kulˈtuɾa ðe tɾaˈβaʝo reˈmoto/phrase★中級— リモートワークの文化
💼ビジネス
正式的
リモートワークを中心とした職場環境や働き方の文化。柔軟なスケジュール、自律性、デジタルツールの活用などを特徴とする。
Esta empresa ha desarrollado una cultura de trabajo remoto que mejora la productividad.
この企業は、生産性を向上させるリモートワークの文化を築いています。
💡
近年、パンデミックの影響で急速に普及した働き方のスタイル。
コロケーション
fomentar la cultura de trabajo remotoリモートワークの文化を促進するadaptarse a la cultura de trabajo remotoリモートワークの文化に適応する
関連フレーズ
💡プロのヒント
リモートワークの文化の特徴
自律性、コミュニケーションツールの活用、ワークライフバランスの重視が特徴です。
⚡ゴールデンルール
適切な表現の使い分け
「cultura de trabajo remoto」は職場全体の文化を指し、「teletrabajo」は個人のリモートワークを指すことが多いです。
📖語源
「cultura」は「文化」を、「trabajo remoto」は「リモートワーク」を意味する。
📝使用上の注意
特にIT企業やスタートアップでよく使われる表現。
単語の分解
cultura
文化
roottrabajo
仕事
rootremoto
リモート
rootDiccionario Español-Japonés