ordinario
/oɾðiˈnaɾjo/Alltäglich, gewöhnlich oder durchschnittlich; etwas, das nicht besonders herausragend oder außergewöhnlich ist.
Este restaurante es muy ordinario, no tiene nada especial.
Dieses Restaurant ist sehr gewöhnlich, es hat nichts Besonderes.
Su comportamiento en la reunión fue bastante ordinario.
Sein Verhalten in der Besprechung war ziemlich durchschnittlich.
Kann sowohl neutral als auch leicht abwertend verwendet werden, je nach Kontext.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
💡Profi-Tipp
Verwendung in formellen Kontexten
In formellen Kontexten ist es besser, Synonyme wie 'común' oder 'normal' zu verwenden, um eine abwertende Konnotation zu vermeiden.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'ordinarius', was 'regelmäßig' oder 'gewöhnlich' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In einigen Kontexten kann 'ordinario' auch eine leicht negative Konnotation haben, wenn es sich auf etwas bezieht, das als langweilig oder uninspiriert wahrgenommen wird.