desescalada

/deseskaˈlaða/
nounMittelstufe
formell

Die schrittweise Aufhebung von Beschränkungen oder Maßnahmen, insbesondere nach einer Krise oder einem Notstand.

La desescalada permitirá la reapertura de negocios no esenciales.

Die Lockerung wird die Wiedereröffnung nicht essenzieller Geschäfte ermöglichen.

💡

Der Begriff wurde besonders während der COVID-19-Pandemie häufig verwendet.

Kollokationen

desescalada gradualschrittweise Lockerungfases de desescaladaPhasen der Lockerung

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird meist in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'desescalar' (herunterstufen) mit dem Suffix '-ada' (Resultat).

📝Verwendungshinweise

Wird oft im Kontext von Gesundheitskrisen oder politischen Maßnahmen verwendet.

Wortzerlegung

des-
Entgegen
prefix
+
-escalar
Herunterstufen
root
+
-ada
Resultat
suffix
Diccionario Español-Alemán