Looking up...
Geste der Zuneigung oder des Trostes, bei der man jemanden mit den Armen umschließt.
El niño le dio un abrazo a su perro después de llegar a casa.
Das Kind gab seinem Hund eine Umarmung, nachdem es nach Hause gekommen war.
Se despidieron con un abrazo y una lágrima.
Sie verabschiedeten sich mit einer Umarmung und einer Träne.
Kann auch symbolisch für Freundschaft oder Unterstützung stehen.
In vielen spanischsprachigen Ländern sind Umarmungen eine übliche Begrüßungs- oder Verabschiedungsgeste, selbst zwischen Personen, die sich nicht gut kennen. In Deutschland sind Umarmungen oft enger mit Vertrautheit verbunden.
Achte auf die Körpersprache deines Gegenübers: Manche Menschen bevorzugen lockere Umarmungen oder möchten nicht umarmt werden. Frage im Zweifel nach.
Abgeleitet vom Verb 'abrazar' (umarmen), das auf das lateinische 'ad-' (zu, an) und 'bracchium' (Arm) zurückgeht. Verwandt mit 'brazo' (Arm).
Wird oft in familiären oder freundschaftlichen Kontexten verwendet. In formellen Situationen kann es auch als Geste der Höflichkeit dienen.