Looking up...
The liquid vaporized slowly under the gentle heat.
液体在微弱的热量下缓慢蒸发。
缓慢地从液态或固态转化为气态
In the vacuum chamber, the solvent vaporized slowly to avoid residue.
在真空室中,溶剂缓慢蒸发以避免残留。
常用于化学、物理或工程领域,描述物质因受热或压力变化而缓慢转化为气体的过程。
蒸发(vaporize)指液体转气体;升华(sublimate)指固体直接转气体。注意两者在中文中的对应词汇不同。
在化学或工程文献中,'vaporize slowly' 通常与 'controlled vaporization'(受控蒸发)或 'gentle evaporation'(温和蒸发)搭配使用,强调过程的可控性。
由动词 'vaporize'(蒸发)与副词 'slowly'(缓慢地)组合而成,源自拉丁语 'vapor'(蒸汽)+ 英语后缀 '-ize'(使...化)。
在中文中,该表达通常用于描述物理或化学过程,避免用于比喻或非技术语境。