Looking up...
The liquid nitrogen flash vaporizes upon contact with the warm surface.
液氮接触温暖的表面后快速气化。
液体在极短时间内因压力或温度骤变而完全转化为气体的过程
In the reactor, the coolant system flash vaporizes excess steam to prevent overheating.
反应堆的冷却系统通过快速气化多余蒸汽来防止过热。
常用于描述液体因突然暴露于低压环境或高温环境而瞬间转化为气体的现象,如液氮接触空气、锅炉安全阀泄压等。
'flash vaporize' 指因压力骤降导致的瞬间气化,而 'boil' 通常指因温度升高导致的持续沸腾。例如:液氮在常压下会 'flash vaporize',而水在常压下加热到100°C才会 'boil'。
使用 'flash vaporize' 时,需明确液体因何种条件变化(如压力骤降、温度骤升)而快速气化。避免用于描述缓慢的蒸发过程。
由 'flash'(闪光、瞬间)与 'vaporize'(气化)组合而成,强调过程的快速性。'flash' 源自古英语 'flæsc'(闪光、突然出现),'vaporize' 源自拉丁语 'vapor'(蒸汽)+ '-ize'(使...化)。
主要用于科技、工程领域,描述液体因压力骤降或温度骤升而快速转化为气体的物理过程。与 'flash evaporation'(闪蒸)在化工行业中几乎同义,但 'flash vaporize' 更强调动态过程。