take the time
/teɪk ðə taɪm/phrase★中级
非正式
花时间做某事，通常指认真、仔细地完成某事，或享受某个过程。
Take the time to enjoy the little things in life.
花时间享受生活中的小事。
She took the time to explain the concept carefully.
她花时间仔细解释这个概念。
💡
这个短语强调的是对某件事的重视和投入，通常带有积极的语气。
搭配
take the time to花时间做take the time off请假
同义词
反义词
相关短语
take your time短语
慢慢来，不着急
time is money谚语
时间就是金钱
💡专业提示
使用场景
这个短语通常用于鼓励或提醒，可以用于正式或非正式场合。
⚡黄金法则
语法规则
这个短语通常后面需要接动词不定式（to + 动词原形），例如：take the time to relax。
📖词源
这个短语由动词'take'和名词'time'组成，字面意思是'拿走时间'，但实际用法是指花费时间做某事。
📝用法说明
这个短语通常用于鼓励别人认真对待某件事，或者提醒自己不要急于求成。
单词拆解
take
花费
verbthe time
时间
noun英汉词典