stay competitive
/steɪ kəmˈpɛtɪtɪv/
保持竞争力
The company must stay competitive in the global market.
这家公司必须在全球市场中保持竞争力。
商业
正式
在市场或行业中保持与竞争对手相当的能力或地位
Small businesses need to stay competitive by adopting new technologies.
小企业需要通过采用新技术来保持竞争力。
常用于商业、经济或职场语境，强调持续改进或调整以应对竞争。
相关短语
专业提示
用法提示
在商业报告或讨论中，'stay competitive'常与'by'连用，说明通过何种方式保持竞争力，如'stay competitive by innovating'（通过创新保持竞争力）。
黄金法则
避免误用
不要将'stay competitive'误解为'保持竞争对手'。该短语强调的是自身能力或状态，而非对手。
词源
组合词，'stay'源自古英语'stægan'（站立、保持），'competitive'源自拉丁语'competere'（竞争）。该短语在20世纪初开始在商业语境中广泛使用。
用法说明
常与介词'in'连用，如'stay competitive in + 领域/市场'。可用于正式或非正式场合，但商业语境更常见。
单词拆解
stay
保持、维持
verbcompetitive
竞争的、有竞争力的
adjective英汉词典