Looking up...
spicy
/ˈspaɪsi/
辣的
This curry is too spicy for me.
这个咖喱太辣了，我吃不了。
一般
含有刺激性成分（如辣椒）的味道或食物，让口腔或舌头有灼热感。
Mexican food is often spicy.
墨西哥菜通常很辣。
I can't eat spicy food because it upsets my stomach.
我不能吃辣的，因为会伤胃。
在中文中，'辣'可以泛指所有刺激性的味道，包括辣椒、胡椒、姜等。但有时也特指辣椒的辣味。
非正式
在某些情况下，指代强烈的、刺激性的感觉（非食物）。
The debate got really spicy.
这场辩论变得非常激烈。
此义为比喻用法，形容情绪或言语的强烈刺激。
相关短语
专业提示
避免误解
在中文中，'spicy'通常翻译为'辣'，但需注意中文的'辣'涵盖范围更广。如果要特指辣椒的辣味，可以说'辣椒辣'或'辣椒味'。
黄金法则
辨别语境
在描述食物时，'spicy'=辣；在描述情绪或言语时，'spicy'=激烈、刺激。
词源
源自古英语 'spic'（香料），与拉丁语 'species'（种类、香料）同源。14世纪开始用于形容食物的刺激性味道。
用法说明
1. 在中文中，'辣'是最常用的对应词，但需注意中文的'辣'涵盖范围更广（包括辣椒、花椒、生姜等）。 2. 英语的'spicy'通常特指辣椒的辣味，而中文的'辣'可能泛指多种刺激性味道。 3. 在描述食物时，'spicy'和'hot'在中文中通常可以互换，但'hot'有时也指温度高。
单词拆解
spice
香料、调味品
root-y
形容词后缀（表示具有...的性质）
suffix英汉词典