outside the box

/ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈbɑks/
phrase中级 跳出思维定式成语
真正含义
指不受传统或常规思维的限制,采用创新或非传统的方法解决问题。
字面意思
在盒子外面
字面拆解
outside在...之外+the box一个物理的盒子
意境
想象一个盒子代表传统思维的边界,跳出盒子意味着突破这些限制。
使用场景
在商业会议上,经理鼓励团队成员跳出思维定式,提出创新的解决方案。
文化注释
这一表达源自20世纪中叶的管理学和创意领域,强调突破传统思维模式的重要性。
💼商业💻科技
正式非正式

指不受传统或常规思维的限制,采用创新或非传统的方法解决问题。

To innovate, you need to think outside the box.

要创新,你需要跳出思维定式。

Her design ideas are always outside the box.

她的设计想法总是跳出常规思维。

💡

常用于商业、技术或创意领域,强调突破传统思维的重要性。

相关短语

think inside the box短语
按照传统或常规思维方式思考
boxed in短语
被限制或束缚

💡专业提示

使用场景

适用于商业会议、创意讨论或技术创新场景,强调突破常规思维。

黄金法则

避免误用

不要将其用于字面意义上的‘盒子外面’,必须用于抽象的思维突破场景。

📖词源

源自20世纪中叶的管理学和创意领域,强调突破传统思维模式。

📝用法说明

通常用于鼓励创新思维,避免陷入常规思维的局限。

单词拆解

outside
在...之外
preposition
+
the box
常规思维或传统模式
metaphor
英汉词典