in the blink of an eye

/ɪn ðə blɪŋk əv ən aɪ/
phrase中级 转眼之间成语
真正含义
形容事情发生得非常迅速,几乎瞬间完成。
字面意思
在眼睛眨动的瞬间
字面拆解
in+the+blink眨眼+of+an一个+eye眼睛
意境
想象眼睛眨动的瞬间,形象地表达时间之短暂。
使用场景
在描述魔术表演、金融市场波动等快速变化的场景中使用。
文化注释
该短语源自对眼睛眨动的瞬间的比喻,强调时间之短暂,常用于英语中描述快速变化或突发事件。
非正式

指极其短暂的时间,形容事情发生得非常迅速,几乎瞬间完成。

The stock market crashed in the blink of an eye.

股市在转眼之间崩盘了。

💡

常用于描述快速变化或突发事件。

相关短语

💡专业提示

使用场景

多用于描述快速变化或突发事件,如金融市场波动、魔术表演等。

黄金法则

注意用法

该短语通常用于非正式场合,强调时间之短暂。

📖词源

该短语源自对眼睛眨动的瞬间的比喻,强调时间之短暂。

📝用法说明

多用于口语或非正式场合,强调事情发生的速度之快。

单词拆解

in
preposition
+
the
article
+
blink
眨眼
verb
+
of
preposition
+
an
一个
article
+
eye
眼睛
noun
英汉词典